Friday, February 03, 2006

Refractory Castables

I have worked and done several projects in this field for one and half years, almost. I am still confusing theory with practice(I mean the experimental results). Thermal shock resistance, for example, is the most important property to the Al2O3-MgO refracoory castable used for a steel-making ladle. There are several approach, including the grain size distribution, the high alumina content cement, MgO powder, type of alumina powder and its different ratio combination, to enhance the thermal shock resistance of Al2O3-MgO refractory castable. I have been tried the different size distribution of MgO powder, different combined ratio of alumina powder, different high alimuna content cement, and different additives. None of them can give a significant and positive effect to increase its thermal shock resistance. Is there any detail that I do not notice and involve? May I use a wrong test to evaluate the thermal shock resistance? I totally have no idea to face the trouble I am suffering from right now. One of the R & D elders in the refractory industry told me, " It will cost someone who has a strong intention in recfractory three or more then three years to have a clear concept to involve." Alas! I am so green that I can't comprehend the key point of refractory castable. The biggest trouble to me is the intention - I only have a weak intention.

Labels:

Tuesday, January 31, 2006

電車男--還有誰適合演愛瑪仕小姐?

如果以電影版中谷美紀的形象出發,其實還有一票日本一線女星適合這種大姐姐型的角色,以下是果人不負責任的名單:

1.松隆子:沒意外的話,我覺得她的外型跟大姐姐沒兩樣
2.小西真奈美:同樣是長髮披肩的造型,唯一和中谷不同的是,小西在鏡頭上會比較cute吧?!
3.島谷瞳:看過她在我的蹺佳人裡的表現,以她的外型來說,飾演愛瑪仕小姐根本比她唱歌還容易
4.菅野美穗:跟中谷同等級的,愛瑪仕小姐給她演應該也不會引起太多意見才是
5.篠原涼子:她在鏡頭前可能會比小西真奈美還cute,這也是麻煩之一
6.中山美穗:如果你不考慮年紀的話,她在鏡頭前夢幻起來可不比伊東差;其實,她妹妹中山忍可能還更適合
7.水野美紀:給她演,應該很適合
8.稻森泉:雖然她不是一線的,但應該不輸中谷美紀吧
9.木村佳乃:很久沒看過她的戲了,雖然不太算一線女演員,雖然也不太有大姐姐味道,如果不想太夢幻的話,愛瑪仕小姐也挺適合她的
10.戶田菜穗:看過庶務二課的人應該都認識她(秘書課大姊頭,專和坪井千夏唱反調),如果訴求愛瑪仕小姐是個比較成熟的角色,那非她莫屬了
11.長谷川京子:如果我是導演,大概會考慮她吧
12.仲間由紀惠:漂亮歸漂亮,要是演一演來個山美上身,那根本不用電車男出面了。其次,我還是覺得她去演喜劇(黑色幽默類的)比較適合啊!茶........

Labels:

Monday, January 30, 2006

基礎德語五--Wo liegt das Hotel Einstein?

Popo und Tina kommen Berlin an. Sie verloren und moechten das Hotel Einstein.
Popo和Tina到了柏林。他們迷路了且想要找到愛因斯坦飯店。

Popo: Sir! Entschuldigung!
Popo: 對不起!請問....
Man: Was?
路人甲: 啥 ?
Tina: Wir verloren in Berlin. Konnten Sie uns helfen?
Tina: 我們在柏林迷路了。可以幫我們忙嗎?
Man: Ja, bitte!
路人甲: 好呀!
Popo: Wo liegt das Hotel Einstein?
Popo: 愛因斯坦飯店在哪裡?
Man: Das Hotel Einstein liegt in dem Zentrum, Meinsteinstrasse 20.
路人甲:愛因斯坦飯店在市中心,曼斯坦街20號。
Popo: ...........wo ist Meinsteinstrasse?
Popo:..........曼斯坦街在那兒?
Man: Haben Sie Stadtplan?
路人甲:你們有地圖嗎?
Tina: Ja, lassen Sie mich Sie zeigen.
Tina: 有啊!你看。
Man: Schauen Sie, hier, das ist ganz einfach. Gehen Sie die Kettwiger Strasse.....
路人甲: 你們看,這很簡單。向前直走到Kettiwiger街........
Popo: Danke! Ist das weit?
Popo: 謝謝你!這會很遠嗎?
Man: Nein, Zu Fuss etwa 20 minuten.
路人甲: 不,走路約20分鐘。
Tina: Dank für Ihre Hilfe.
Tina: 感謝您的幫忙。
Popo: Vielen Dank.
Popo: 非常感謝。
Man: Gutes Glück zu Ihnen.
路人甲: 祝你們兩位好運。

Labels: